Traductor

miércoles, 26 de octubre de 2011

まほうのひびMahou no hibi (Magical days) entradas 1 y 2

Agradecimientos y créditos chrisyamapi



まほうのひびMahou no hibi (Magical days) - Level 1 & 2 
Hola todos !

Tegomass tendrá un journal o diario temporal  para esta tercera gira y con gusto les compartimos las dos primeras entradas: el level 1 es Tegoshi , el level 2 es Massu ..

Level 1 - Tegoshi
El tour por fin ha comenzado!
Y fue de lo mas divertido!  En verdad deseaba encontrarme con todos lo antes posible las sonrisas que pude ver Tokushima en estos dos días fueron tan adorables  <3

Como es esperado hacer un live es lo mejor!
A pesar de ser la primera presentación la banda de TegoMass estaba perfectamente entonada por que ya habíamos tenido un excelente tour antes, esta sensación de expectativa fue lo que nos orillo a tener este impactante LIVE!

La siguiente parada sera Sapporo.
Me pregunto si en ya se siente el frió en estos momentos 
En realidad no importa que tanto frió haga en las cedes, lo calentaremos todos juntos verdad?  (^_^)

Para aquellos que vendran al concierto de  Sapporo !
Daremos el máximo de nuestro amor <3


Level 2 - Massu
Konbama! *pig* <3
 
Es el tercer live de TegoMass  – TegoMass no Mahou! *sparkles*
comenzando en Tokushima !! (^v^)
 
Fue tan divertido!! (^v^) *sparkles*
En verdad  gracias!!!!!!
 
Estaba tan emocionado la noche anterior al primer concierto que no pude dormir ! ( creo que la ultima vez que me paso algo así... fue antes de un encuentro deportivo ?? ?)
 
Pero no es para sorprenderse que haya cierto nerviosismo asociado con las primeras presentaciones, casi lloro cuando vi las caras de todos ustedes cuando el show comenzó !!! Me sentía tan feliz de ver las sonrisas de todos tan bellas como siempre    (^v^) *sparkles*
 
Gracias  <3
 
Deseo que el tour de TegoMass pueda llevar sonrisas a todos !
Deseo que todos puedan sentirse afortunados y bendecidos 
 
Fue gracias a todos los que vinieron que el concierto brillo de tanta magia  *sparkles*
Tokushima!!
TO~KU~SHI~MA (^v^)
 
Muchísimas gracias  <3







Traducción y comprensión by Meli para Tegomass México 

No hay comentarios:

Publicar un comentario