【Traduccion especial Tegomass no Radio 2013.10.10】 solo es un pedacito que en realidad fue muy divertido =========================================== Estaban hablando sobre la ropa que usan en su vida privada. Massu: por cierto recuerdo haberte mandado una playera? y nunca te he visto usarla Tego: Err? la que me diste en Nagoya ?? (durante la segunda gira de TGMS )frecuentemente la uso Massu:de verdad?
Tego:si~!
Aracchi:(lol)ustedes dos son como una pareja....
M&T:Hahahahaha~
T:en verdad la he usado muchas veces~
M:bueno tal vez es solo que no te he visto cuando la usas
T:usualmente diria que cuando trabajo mi manager me recoge para ir a los lugares de trabajo y me manda de regreso de inmediato entonces necesito estar vestido a la brevedad asi que puedo escoger la ropa que usare en mi tiempo libre ( o privado)
Massu:ya veo! asi que la playera que te regale es la que sueles usar en esas ocaciones! por favor di que Si di que si...
Tego:(tratando de decir algo)
Massu:solo di que si! dilo!!(lol)
Tego:que pasa contigo acaso eres mi novia (risas)
Massu:(sigue insistiendo)di que si!
Tego:esta bien esta bien como en realidad me gusta mucho la uso frecuentemente(lol)
Aracchi: amor amor ne ~(lol)ustedes dos de verdad tienen una buena relacion ~
traduccion al ingles de [Yuki] creditos y agradecimientos
Massu se dejo ver mientras andaba de compras... no se que pensar de la tercera foto! en acercamientos Massu tiene hasta bigote! bueno uno que comienza a salir pero igual me sorprendio por que el siempre es muy cuidadoso ne? en fin un poquito despeinado para mi gusto pero como sea amo verlo!
Bueno algo asi XD ya saben que no faltan ojos para encontrarlos en cualquier lugar donde anden
Massu fue visto en una tienda de Apple ( apenas ayer) mientras Tego fue visto en el concierto de KARA ( tambien ayer) agradecimientos por las imagenes NEWS4FANS creditos Nisreen Chan