Traductor

lunes, 10 de marzo de 2014

Tegomass no Seishun no Hibi Sapporo 10 de marzo 2014


Foto: Amazing Tegomass poster! (´▽`ʃƪ)♡
[Potato 2014.04]

(c) takakiharu / http://stephy1226.blog126.fc2.com/

- Tegomass Shippers -

Hola, ¡soy Tegoshi Yuya!
Finalmente la gira en las arenas ha comenzado 
¡Todos los que han venido a pesar de la nieve!
 Muchas gracias 

El concierto termino siendo muy intenso verdad?
¡Tuvimos mucha diversión!
El 9 de marzo fue el cumpleaños de Chiba-san de la banda de Tegomass, 
así que tuvimos una fiesta sorpresa para él y pasamos un buen rato.

Escuchar sus voces dando ánimos en la arena fue increíble,
y también escuchamos claramente ¡las voces de muchos hombres! Fantástico 

La próxima  es mi ciudad nata, ¡¡Yokohama!!
Estamos llenos de amor para todos los que vendran
¡¡Vamos a crear esta historia juntos!!
mis gatitas, esperen  con muchas ansias...


o-o

Yoohoo

¡El concierto de Sapporo!
¡Nuestro primer concierto en arena!

Gracias por tan maravilloso momento 

¡Realmente me encantan los conciertos en las arenas!
¡Habia personas que estaban en  su primer concierto de Tegomass!

Gracias a todos los que vinieron 
Espero que nuestra música los alcanzara exitosamente

El aire era bastante frio verdad?
Casi daña mi garganta 
 Lo siento prometo trabajar aun mas duro

En Sapporo visite la Colina  Hitsujigaoka que sirve como un mirador,  eso fue la tarde del domingo
 y pude ver la estatua del Profesor Clark

Tanto la cena como la comida estaban deliciosas! Fue genial

Antes de volver a casa,  miré la luna y me di cuenta de lo hermosa que estaba
¡Se veía como si pudieras arrucarte en ella!
Antes de aterrizar en Tokio también la vi desde la ventana del avión y tenía la misma forma

Pensé que era normal verdad?

De alguna manera, ¡me emocionó un poco! 

¡Un día lo que soñamos llegará a esa luna! 

¡Espero que todos sus maravillosos sueños se hagan realidad!

¡Sapporo! Muchas gracias ♥

adaptacion al español Tegomass Mexico 

No hay comentarios:

Publicar un comentario