Traductor

viernes, 17 de junio de 2011

Tegomass en el festival de fuegos artificiales el 6 de agosto


Ya ta!! Confirmadisimo ha salido hoy en la Johnnys net que Tegomass estara en este evento ( el año pasado tambien estuvieron) Matchy los acompañara de nuevo kyaaa

Podran ver el  video AQUI 

Y les dejo la traduccion de lo que dicen los nenes

Tegoshi: Hola a todos!! 
Tegoshi & Massu: somos Tegomassu!
Tegoshi: Yup!
Massu:  estaremos participando en este gran evento durante el verano otra vez! 
Tegoshi: esto es asombroso que haremos?? quiero vestir algo especial este año de nuevo 
Massu: Yeah?
Tegoshi: el año pasado usamos yukata .
Massu: cierto.
Tegoshi: que debo usar esta vez?
Massu: tal vez debamos ir con yukata  este año en lugar de cambiar las cosas
Tegoshi: Oh!
Massu: sera interesante intentarlo de nuevo con las yukatas no crees?? 
Tegoshi:  y esta vez  Takizawa-kun actuara tambien con nosotros me pregunto si todos saldremos en yukata? yo casi quiero ver a  Matchy-san usandola
Massu: Yeah!
Tegoshi: haremos lo mejor para hacer de este evento algo divertido para todos
Massu: Yup.
Tegoshi: les mostraremos a todos lo que es tegomassu .
Massu: Yup!

traduccion y comprension para tegomass Mexico By Meli 

No hay comentarios:

Publicar un comentario