Resumen completo en ingles AQUI
Y de alguna forma cada semana son mas adorables:
Al inicio del programa hablaron de sus actividades al comenzar el año, Tegoshi fue a practicar snowboard a Niigata donde se divirtió mucho, mientras que Massu dijo que el snowboard es un deporte que todos los hombres deben practicar.
Aracchi: Parece que sus otros dos compañeros "fueron a Hawai para unas vacaciones y han sido entrevistados en TV ..."
Tegoshi: heeee? ¿En serio?
Massu: Yo no lo vi ..
Tegoshi: Se fueron a Hawaii? Eso suena impresionante!
Massu: Debido al reporte en las noticias, algunas personas pensaron que fui a Hawaii también, dijeron que estábamos todos allí por trabajo ..
Tegoshi aclaro que no ha ido a Hawaii de vacaciones de invierno o de verano, ya que estan muy llenos los hoteles. ( ahh entonces no estaba ahí si no en Niigata rumor aclarado)
Luego elogió a Koyashige x)
Massu: Los dos son muy unidos.
Tegoshi: Lo son! También se besan algunas veces...
Aracchi: Eeeh?!
Tegoshi: (Risas) te mentí, mentí! No hacen eso!
Aracchi: (risas) Me sorprendí hace un momento ..
Massu: (con toda calma) mmmh ya veo
OTAYORI NO CORNER
Tegoshi lee el primer correo, de parte de 'Tegoshi Sacchan' . La fan quería saber acerca del Johnnys Countdown sobre todo cuando Tegoshi dijo : "¡Vamos a coquetear más este año, konekochan" estaba muy emocionada. Ella les preguntó acerca de su propia impresión de JCD. Ella también quería saber si tienen algunas historias entre bastidores, para compartir...
Al parecer, Tegoshi no se presentó para el último ensayo por que estaba grabando el ItteQ, pero sí estuvo en la práctica del ensayo por la mañana. Mientras Massu dijo que él realmente sentía miedo cuando estaban en el escenario a esa altura.
Massu: Pero cuando mire hacia arriba, había muchos juniors de pie y a más altura que yo!
Los chicos también comentaron de todos los talentos en el escenario, ya que son tantos no pudieron ajustar sus monitores de oído de forma individual y a veces no podían oír nada.
Massu: no podía oír nada cuando cantamos así que seguí tocando mi monitor. Y cuando vi el programa completo, vi a Tegoshi y Tsuyoshi-kun (de Kinki Kids) hacerlo también, estaba como, "aaaah deben tener los mismos problemas!"
Tegoshi: (risas) ¡Lo sé!
También tenían algunos problemas con su monitor de oído cuando tenían que cantar Yozora no Mukou con Sakamoto-kun e Inocchi de V6.
Aracchi: Hee .. Entonces, ¿cómo te las arreglas para seguir cantando?
Massu: Bueno, yo podría continuar haciendo "karaaaaaaaa"
(Todos ríen)
Massu: Pero cuando vi el programa grabado, resultó bien.
Tegoshi: Todo es cuestión de sentimiento, cierto?
Aracchi: Ustedes son profesionales!
Y Tegoshi finalmente confesó algo ..
Tegoshi: Cuando cantamos Yozora no Mukou, no pude oír nada .. Yo estaba como, "Oh, esto es malo .." y luego improvise mi armonización 'huuuuuu' ..
Massu: Eso es tan injusto!
Massu también compartió una historia acerca del momento en que comía toshikoshi soba
(soba de fin de año) en backstage con Johnny-san (si el mismo Kitagawa ), Nakajima Kento (Sexy Zone), Ryosuke Yamada y Keito Okamoto (HSJ) y otros juniors
Massu: Al principio todos queríamos toshikoshi soba. pero "cuando deberíamos comer?" "Por lo general lo comemos antes del show .." "Pero el año pasado se comió antes de ir a casa, ¿verdad?" pasados unos 30 minutos, de repente Kamenashi-kun se acercó con un tazón de toshikoshi soba y comenzó a comer. Al ver que todos estábamos como, 'ah, yo creo que es ahora! conseguimos un poco y Johnny-san también se unió a nosotros y comimos juntos.
Tegomass también dijo que es un momento increíble, porque rara vez se reúnen con otros talentos de Johnny.
Massu: Recuerdo cuando Koyama elogió los zapatos de Tsubasa-kun y dijo: "¿Dónde compraste esos zapatos? Realmente son geniales "(Imitando Kei-chan). La forma en que hablaba me ponía de los nervios!
(Todos ríen)
Massu: Tsubasa-kun le dijo el nombre de algunas tiendas y que los zapatos también se puede adquirir en línea .. Y Koyama estaba como, "Ah realmente? Definitivamente voy a comprarlos! Y tres días más tarde, cuando me encuentro con él, ya llevaba unos zapatos similares y muy llamativos!
(Todos ríen)
Los chicos revelaron que Shige y Tegoshi se sientan con un libro de lectura en una esquina del backstage.
Tegoshi: así es, tal vez porque somos hijos únicos
Tegoshi estaba leyendo "Otona no Ryugi ', un libro de Ijuin Shizuka que le prestó Higashiyama-san cuando filmaron ItteQ juntos.
Y Massu estaba un poco decepcionado por algo ..
Massu: Hace dos años, cantamos Bulldog juntos ¿no? Pero falle, a pesar de que realmente amo bailar. Yo quería tener una revancha en el JCD pasado, pero no me eligieron..
notas: pobre bebé pero es que el oso del año ante pasado fue magistral!!
adaptación al español de Tegomass México y Latinoamerica fan club...
No hay comentarios:
Publicar un comentario