Traductor

miércoles, 31 de octubre de 2012

Tegomass Radio 1 ero de noviembre 2012

Resumen AQUI en ingle recuerden =)

El programa fue muy muy divertido dejo una pequeña traducción del resumen que me encanto:

Iban a leer alguna peticiones pero... 
Aracchi:  no tenemos peticiones...
Tegoshi: (hablando al staff) Ah  por faovor traigan la peticion aqui. 
(en ese momento alguien entra al cuarto de grabacion)
Tegoshi:  y aqui esta nuestra peticion del dia: YOSHIDA SAORI!
(todos se rien pero la reaccion de Massu es genial)
Massu: pero que es esto!! estoy en shock!
Tegoshi: no tenias idea de esto verdad??. 
Massu: Eeh? que estas haciendo aqui? 
Yoshida:estoy pensando en trabajar aqui y por eso vine XD
Massu: Eh? que haces aqui? 
(todos rien mientras Massu sigue preguntandole a Yoshida lo mismo creo que el pobre ya se siente como en atraccion fatal  jajajaja)

Tegoshi comento en ese momento que Yoshida estaba ahi como su invitada por el programa de Halloween, le agradecieron por mandar un mail al programa. 
Massu:estoy feliz pero que haces aqui ahora mismo?? 
(Massu ya aceptalo no podras deshacerte de Yoshida nunca) 

Ya que Yoshida estaba en el programa hablaron con ella sobre su experiencia en la lucha y resulto que en algun momento Yoshida penso en dejarlo ya que su familia tiene un doujo y su padre es un hombre muy estricto ahora se alegra de no haberlo hecho. 

Aparentemente nuestro Tegonyan  estaba curioso sobre algo... 
Tegoshi:  por cierto Yoshida-san  ha dicho que le gusta mucho  Massu en todos los medios ahora que lo tienes enfrente y ya que soy todo un do-S ( sadico), quiero preguntarte: que parte de  Massu te gusta mas?
(todos se atacan de la risa excepto una persona XD)
Massu: esta bien no tienes que contestar a eso.
Yoshida: todo todo.
todos en el estudio excepto Massu dijeron: "whooooooooooo!!" 
Tegoshi: (en ingles) Amazing!! ( sorprendente)
Massu: (todo apenado) pero que es esto! yo ya me iba a la siguiente pregunta
Tegoshi: esto es tan divertido ! 
(risas de todos)


Tegoshi es malvado pero me encanto lo que hizo jajajaja



 descarga pendiente


cuando le cantaron a Yoshida kyaaaaa yo me puse roja ya me imagino ella

Tegomass invitados al Uta Matsuri de Fuji TV






La lista de invitados es esta:

Kondo Masahiko (MATCHY)

SMAP

TOKIO

V6

KinKi Kids

Arashi

Tegomasu

Yamashita Tomohisa

Kis-My-Ft2

Sexy Zone

fecha: Diciembre 5 a la 7 pm 

agradecimientos JE NEWS Daily 

martes, 30 de octubre de 2012

Tego en Londres ¿?

Esto apenas se dio a conocer hoy,  hasta donde la leyenda cuenta estaba ahi grabando para su nuevo programa de TV, al parecer asistio a un partido, hizo algunas entrevistas y ya para estos momentos estara de regreso por que ya sabemos que no cuenta con mucho tiempo disponible >_<

Lo bonito viene ahora por que una fan se lo ha topado!!!! cara a cara!! podran leer su historia AQUI  hasta con un par de fotos...




domingo, 28 de octubre de 2012

DVD Hotaru no Hikari — Tegoshi Yuya


fecha de salida : 2012/12/19
titulo original: 映画 ホタルノヒカリ
Basado en el manga "Hotaru no Hikari (es solo una pequeña luz en mi vida)".es una secuela de la serie de  TV con Haruka Ayase y  Naoto Fujiki.
pedidos: 


Resident 5 nin no kenshui en linea

Lo que he encontrado disfruten!!

AQUI 




Tego en サッカーアース no 一回目フル-m

En lo que aparece la descarga dejo esto disfruten!!


Diferentes videos promocionales con Massu +preview revistas

La semana pasada fue el estreno de su drama y justo me quede sin internet ahh que gusto XD el caso es que se me quedaron pendientes algunos videos de Massu y equipo promocionando el drama el dia del estreno les dejo videos incluso videos de este fin de semana




disfruten!! 
NOTA los videos estan en linea


121018-ひるおび!


レジデント5人 no TVジャック


朝ズバ no 生増電話


la llamada a Yoshida Saori (otra  llamada mas de este fin de seaman) 
descarga AQUI

10月27日 炎の体育会~レジデント部分~


(la cuchara del mal XD)

descarga AQUI 

 y dejo un preview de revistas!! agradecimientos a 
Masuda Takahisa fan page y Katrina Sacay 




12.12 RAY 











Tegomass Radio 25 de octubre 2012

Descarga  pendiente
Resumen AQUI

Solo dejo una mini traduccion por que ignoro si alguien mas lo lee asi que sera esto solamente...


un mail desde  Gunma el nickname es  "Kusatsu Onsen Ii Tokoro Dayo!"-san comenzo a interesarse en Tegomass despues de mirar el programa Oshareism con NEWS ha comprado el DVD de  Tegomass no Ai  y piensa que Tegomass son muy lindos! por lo que le gustaria saber que les gusta mas si ser kawaii (lindos) orkakkoii (geniales). Y en el caso que clase de cumplido les gusta?

Tegoshi: me gusta lo que sea un cumplido aunque frecuentemente me preguntan si me gusta ser reconocido como alguien "lindo" claro que si! pero pensandolo  como un adulto  que tiene 24 años y Massu 26 a un hombre le encanta ser reconocido como genial...



Massu: cuando estoy comprando siempre uso el  "Ah, kawaii", aun cuando ls ropa es negra y genial tal vez he usado la palabra equivocada para expresarme pero muchas veces me digo que soy genial a mi mismo 



Tegoshi: pero si me pones a escoger entre kawaii y kakkoii, prefiero kakkoii.


Massu: yo tambien si es que tenemos que decidirlo


Aracchi les ha dicho que los dos tienen ambas cualidades y se han puesto felices.

Pero al parecer a Massu lo que mas le gusta es lo que lo reconozcan por la voz


Massu:  cuando ellos me dicen tu vos es grandiosa o tu voz es adorable me ha ce muy feliz 



Tegoshi:  yo me gusta ser reconocido por un hombre 


Massu: (en una voz muy baja) "Tegoshi-kuuuun"
(todos rien)
Tegoshi ha dicho que tambien quiere ser reconocido por los hombres alguien como Nagase-kun de TOKIO. Massu finalmente ha concluido que les gusta mucho ser reconocidos por algo XD 



Los chicos ya tiene un año con el programa!!!!! felicidades Tegomass Radio

Master Hits 19 y 26 de Octubre 2012

Con un poco de retraso en verdad lo siento pero aqui esta ya ^_^

resumen pendiente

MASTER HITS 2012年10月26日

        MF



MASTER HITS 2012年10月19日

        MF

DescargaTegoshi - en Going promocionando el Toyota FIFA World Cup 2012/ 27.10.2012



incluye preview de la nueva cancion de NEWS weeee 


Descargar Aquí

o AQUI 


 creditos newskstm12221


Descargas varias Tegoshi promocionando su nuevo programa como presentador



Lamento no haber puesto antes  visiten el link y feliz descarga: 








martes, 23 de octubre de 2012

TEGOMASS NO MAHOU DVD SUB ESPAÑOL


Esta es mi primer entrada que hago en el blog de TEGOMASSy es emocionante hacerla con esta nota que en lo personal me pone muy feliz!!

El Mahou de por si es uno de mis conciertos favoritos pero verlo con sub en español seguramente sera mas emocionante y lindo verlo asi que aqui les dejo la descarga ok!!

No olviden (esto es importante) dejar un comentario aunque sea un gracias a los blogs que visten (no solo a este) es muy lindo leerlos y hacen que las chicas le echen mas ganas a sus proyectos!! =D


DESCARGA AQUI

En este LJ lo primero que deben de hacer es leer las reglas ya que la chica tiene sus propias reglas unirse al LJ y descargarlo!! Disfrutenlo mucho!!

miércoles, 17 de octubre de 2012

Scans Oristar octubre

Agradecimientos J notas 

créditos GYJ

click en la imagen para ver o descargar









Tegomass radio 17 de octubre 2012

Descarga pendiente
Resumen AQUI  Hablando de pervertidos XD Tego se pinta solito

El primer mail es de Honta-san: por que es  Massu quien canta una parte tan en Bambina? Estaba sorprendia por que penso que Massu ea una persona muy timida pero esta feliz por que no es asi ...

 
(nota:la parte a la que se refiere es "motto kanji sasete yaru yo" o "te voy a hacer sentirlo mucho mas". escuchando esto nuestro Massu  tsundere pidio que no se rieran como 3 veces XD)

Massu  ha explicado que se discutio sobre la distribucion de la letra y al parecer los productores insitieron en que lo hicieran Masuda ya que Tegoshi ya tenia sus lineas pensaron que seria entonces bueno si quedaba asi

 
Massu: la princpio me rehusé y le dije : "solo dejen que Tegoshi cante tambien esa parte"
Tegoshi:  pense que seria raro asi que les dije "No, tienes que hacerlo Massu."

De acuerdo a Tegoshi era una sorpresa para las fans ( sobre todo las de Massu) ya qye era inesperado asi que todas estarian como 'kyaaaa'. 
Aracchi: por cierto como era esal inea otra vez?
Massu: "Kyou mo ganbatte ikou ne." (hagamos lo mejor el dia de hoy)
(todos rien)
Tegoshi: pero no tenemos esa linea en Bambina! esto es raro!

Entonces ellos han hablado de los sexys trajes negros  
Tegoshi: todo el mundo hablaba de eso y fue idea de  Massu.
Massu: en realidad deberiamos de haber salido todos casi desnudos pero resulto que solo Tegoshi lucia asi yo usa una larga falda entonces...



Tegoshi explico que desde que practica el soccer,  tiene suficiente confianza en su cuerpo especialmente en sus muslos


Tegoshi: queria mostrar mis musculos y mas mis muslos como  Christiano Ronaldo, queria mostrarlos... 
Massu: Hmmm hmmm..

Tegoshi: Eh?
(todos rien mientras Tego esta confundido es tan lindo  XDD)


Descarga Tegoshi-ItteQ 12.10.14 (HQ)



agradecimientos créditos y descargas AQUI 

Preview Massu en TV PIA

ya quiero esta revi!! se ve hermoso y quiero que me cargue tambien  XD 
soñar no cuesta nada ne?? 

agradecimientos facebook Masuda Takahisa Fan Page



 ahh y dejo tambien esto
Massu 
ha salido en otro preiodico haciendo mas promo al drama se nota que 
estan lanzando la casa por la ventana ha tenido mucha promocion y 
 se ve re lindo XD 



martes, 16 de octubre de 2012

Traducción Massu en QLAP 50 preguntas y respuestas






1. Las cosas que probablemente combinas?
agua y tabletas de menta

2. Los programas de TV que nunca te pierdes de ver?
Miro muy seguido "Osama no Brunch". Luego "news every" pero cuando lo miro al parecer nunca esta Koyama

3. 
Película preferida?
"Toy Story" 
Comencé a amarla cuando ya era un adulto


4. Mesu que tuviste en tu ultima cena?
tal vez gyoza...ah fue sushi después de todo!

5. Mayonesa o salsa… cual te quedarías si tuvieras que usar solo una toda la vida?
Mayonesa! ademas en platillos como el okonomiyaki o yakisoba  tienen su propia  salsa solo hay unas pocas cosas a las que debes añadirle salsa verdad? La mayonesa puede ir con todo es buena incluso con vegetales como el brocoli.

6. Perros o gatos?
Uhm... si tengo que escoger seria… perros, pero se que los gatos también son muy lindos

7. La mejor canción para el karaoke?
últimamente seria "Kaede" de Spitz. 
[♪ escuchala ]

8. El siguiente color de pelo que quieres intentar?
Algo cenizo, me gustaría decolorarlo un poco mas
 [Google indica que seria algo como esto]

9. Un viaje con uno de los miembros quien seria y adonde irían?
Con Tegoshi, 3 días en la casa de Shige!

10. Flor preferida ?
Kinmokusei.
 [ver AQUI]

11.
La canción de  NEWS que tarareas mas?
Uhm...cual sera...Ah!  la canción de
Shige! "Vampire wa kakukatariki"

12.
Tus debilidades?

insectos y suciedad

13. El tiempo que pasas bañándote?
20~30 minutos.  Me quedo en la tina la misma cantidad de tiempo  supongo

14. Que parte es con la que comienzas a lavarte?
Brazo izquierdo  Ah, tal vez me lavo todo el lado izquierdo debajo del hombre


15. Perfume favorito?
Lilas y rosas si tengo que escoger una fragancia siempre voy por cualquier de esas dos.

16. La cosa que mas deseas en este momento?
Sneakers!  
Mire un par que me gusto y estoy en lista de espera desde hace dos meses

17. 
Entremés preferido?
Yakitarako! delicioso!!

18. Sabor preferido en el otoño?
Sanma


19.
Si fueras una chica con que miembro te gustaría salir ?

Yo!  Por supuesto seria yo… bueno mas que nada por que no puedo pensar en los otros así, creo que ellos también se elegirían así mismos verdad?

20. Moda en las chicas: pantalones o faldas?
Pantalones, últimamente también me gustan las faldas largas

21. Un  fetiche?
Cabello. Me gusta mirarlo mucho.

22. Un cosplay  que te gustaría hacer?
Eh?! ninguno!!  Debo responder? ...bueno entonces una enfermera por el drama en el que estoy

23. Conoces a alguien por primera vez que es lo primero que miras ?
Los ojos y la ropa pero primero que nada miro sus ojos luego me fijo en su atuendo y estilo.

24. Color favorito?
amarillo, negro y rojo me gustan los colores primarios ♪

25. Estilo  y color de cabello que mas te gusta en las chicas?
Un poco largo hasta los hombros cualquier color entre negro a rubio esta bien pero una chica con cabello rojo es tan a la moda y genial! bueno si tiene un color lindo todo esta bien

26. Que usas para dormir?
camiseta y pants y si hace frió una sudadera

27. Un sonido que odies?
Cuando raspas un pizarron!!

28. Si mañana fuera tu día libre que harías ?
iría a comprar esos sneakers  que mencione antes!

29. Que es lo que pones en los huevos estrellados?
sal y pimienta.

30. Escoge! Salto en Bungee o recolectar insectos?
...Bungee...en verdad no puedo con los insectos!

31. Manga favorito?
"Mama wa tenparisuto"

32.
Cuantos mensajes mandas en un día?
alrededor de 10?

33. Que es lo primero que haces en la mañana?
Gárgaras

34. El mejor platillo que preparas?
Ninguno ... pero puedo hervir el agua

35. Compara a los miembros con animales!
Koyama es un hipopótamo. Tegoshi un león. Soy un oso. Shige es un conejo.

36. Moda para este otoño?
Conjuntos de Jeans y sudaderas ya he comprador algunos♪

37. Utilizas  phonestraps?
no lo hago.

38. El cosplay favorito que ha hecho Tegoshi ?
Uhm...la porrista supongo.

39. De entre los miembros quien retoza mejor al dormir?
Eh? No lo se!! nunca los he visto! (lol)

40.
El miembro al que has llamado o mandado un mensaje recientemente ?
Hace una semana recibí un mensaje de Koyama...El contenido es secreto …

41. S o M?
M! No, S? ninguno de los dos~ ...amigos?

42. Lo que mas te gustaría comer en este momento?
pollo!

43. Cuantas veces vas de compras en un mes?
muchas


44. Algún habito?
digo mucho "bueno~"  incluso cuando comienzo un mensaje .

45. El sueño que tenias cuando eras un niño?
Antes de entrar a la  JE  quería ser un jugador de soccer  creo que me di por vencido muy pronto  (sonrisa amarga).

46. Posición para dormir?
Boca arriba  ()

47. Dulce favorito?
bizcochos


48. Que piensas que fuiste en una vida pasada ?
un insecto...no eso no podría ser... un río? Eh...no lo se!

49. Si tuvieras que expresarte a ti mismo ( por escrito) como seria?
Masuda  (=aumenta).

50. El lugar que mas te gustaría visitar?
América!

Agradecimientos y créditos:
http://spilledmilk25.livejournal.com/164535.html

adaptación al español por Tegomass México y Latinoamerica Fan Club 



lunes, 15 de octubre de 2012

Tegoshi hara realidad uno de sus mayores sueños!


 Tegoshi sera el comentarista para  NTV en el Soccer World Cup Toyota FIFA Japan 2012 en el juego de apertura este 27 de octubre. Y ademas todo parece indicar que sera invitado regular en un programa de TV relacionado al futbol  comenzando el 6 de diciembre^_^

video online: AQUI
Descarga AQUI 

[c:Sakura伊Yuki@YK]

Screen shot 2012-10-16 at AM 11.08.23


En octubre 15 se dio a conocer la noticia de que el miembro de NEWS Tegoshi Yuya (24) tiene el trabajo como el comentarista principal de  "TOYOTA Presents FIFA Club World Cup Japan 2012"  para NTV.
 "por fin puedo regresar al football", Tegoshi  comento lleno de emoción, conocido en la industria por ser un gran fan de este deporte, Tegoshi lo ha practicado por mas de 20 años.
Seguido de este gran proyecto Tegoshi espera participar como presentandor en vivo de la copa Mundial en Brasil.
Siendo este su debut como comentarista, Tegoshi  estaba lleno de felicidad:
 "por que este ha sido siempre mi sueño me siento tan feliz! el football es donde me inicie, lo he estado practicando por mas de 20 años desde que estaba en el jardín de niños y gracias a el aprendí la importancia de trabajar en equipo enfocándome en los resultados... por fin puedo devolver algo al football"
Representantes del equipo nacional japones como  Uchida Atsuto (24), Nagatomo Yuto (26) y Yoshida Maya (24) llevan una amistad profunda con  Tegoshi  y parece que siempre pasan tiempo juntos cuando están fuera de temporada:

"Nosotros hemos envejecido en estos dos años pero también estamos en nuestra mejor condición, esperamos toda una revolución en football japonés con el objetivo puesto en la copa mundial.
EDITO video con todos los videos de los noticieros


agradecimientos JE NEWS Daily
adaptación al español TEGOMASS MEXICO Y LATINOAMERICA FAN CLUB