Traductor

miércoles, 27 de marzo de 2013

Tegomass Radio 28 de marzo 2013

Descarga  pendiente





Tegomass no rajio Ep.75
"Charlas de baño y jingles de radio"


Primero, Aracchi y Tegomass hablaron de la primavera.
Tegoshi: Ahora los estudiantes están en la mitad de sus vacaciones de primavera. Después de esto, algunos avanzarán de curso, se cambiarán de escuela y algunos también se volverán shakaijin[1] ¡La primavera es la estación del cambio!
Massu y Tegoshi hablaron un poco acerca de cuán emocionados y nerviosos estaban cuando era tiempo de nuevo semestre/ curso, especialmente si estaban en el mismo curso de la chica que les gustaba. Tegoshi dijo que, cuando estaba en 10° grado (NdM: primer año de secundaria, si no estoy errada xD) tuvo de compañeros de clase a su superiores y fue algo impresionante, mientras que Massu dijo que sus compañeros eran los corredores más rápidos y siempre ganaban los festivales deportivos. [2]
Massu: ¡Eso fue porque ellos me tenían ahí!
Los chicos también notaron que su programa está al aire desde hace un año y medio, y parecieron estar felices por eso.

El primer mail fue de Maria-san de Kobe. Ella ama la canción "Komorebi Memories" y pidió algunos consejos acerca de cómo cantarla correctamente.

Tegoshi: ¡Esta canción es difícil de cantar! Si quieres cantarla correctamente, ¡nuestro negocio estará muerto! [3]
Massu: Fufufu...
Aracchi: ¿El negocio estará muerto? (risas)
Massu: A mí realmente me gusta esta canción, pero, ser capaz de cantarla, se siente como si fuera un adulto.
Tegoshi: Es verdad. Hubiera sido absolutamente imposible cantarla cuando debutamos con "Miso soup."
Aracchi comentó que la atmósfera de la canción es maravillosa. Y, ya que es una balada, Tegoshi le recomendó a Maria-san cantarla estando relajada, y escuchar con cuidado la armonización repitiendo la canción y recordando las palabras. Cuando Massu le dijo que pusiera algo de sentimiento mientras cantaba, Tegoshi añadió que es una buena canción de ruptura.

Suena "Komorebi Memories" de Tegomass.


seguir leyendo resumen completo AQUI 

No hay comentarios:

Publicar un comentario